Zwischen zwei Toren,
ein Boulevard der Theater.
Hier endete Paris. Dann ließ ein König den Wall niederreißen, zwei Bögen erhoben sich zu seinem Ruhm, und Schauspielerinnen machten den Boulevard zur Bühne. Am 4. April 2024 ist die Maison Louisette hier eingezogen, an der Nummer 8, zwischen der Porte Saint-Denis und der Porte Saint-Martin. Zuerst lesen Sie die belegte Geschichte der Adresse, mit Quellen; danach, ausdrücklich als Märchen gekennzeichnet, die Legende von Louisette.
1670: Aus dem Wall wird eine Promenade.
Im 14. Jahrhundert endete Paris hier. Die Mauer Karls V., von 1356 bis 1383 erbaut, verlief entlang des heutigen Boulevards, und ein befestigtes Tor öffnete sich zur Straße nach Saint-Denis, der Straße der Könige auf dem Weg zur Basilika.
Drei Jahrhunderte später brauchte Ludwig XIV. keine Mauern mehr. Zwei Beschlüsse des Königlichen Rats, vom 7. Juni 1670 und vom 11. März 1671, machten aus den Befestigungen eine breite, von Bäumen gesäumte Allee zum Flanieren. Paris gewann einen Boulevard.
Porte Saint-Denis, Porte Saint-Martin: zwei Bögen für Ludwig den Großen.
Ab 1672, rund sechzig Meter vom alten Tor entfernt, errichtete die Stadt Paris einen Triumphbogen zum Ruhm des Königs. Sein Architekt, François Blondel, kam eher aus dem Krieg als aus den Salons: Generalmajor (maréchal de camp), Militäringenieur, Diplomat, bevor Ludwig XIV. ihm die Architekturakademie anvertraute.
Die Reliefs von Michel Anguier erzählen vom Holländischen Krieg. Auf der einen Seite überquert die Armee des Königs den Rhein. Auf der anderen fällt Maastricht. Am Fuß der besiegte Rhein und Holland als weinende Frau. Ganz oben, in vergoldeter Bronze, sind noch immer zwei Worte zu lesen: LUDOVICO MAGNO, „Ludwig dem Großen“.
1674 errichtete Pierre Bullet, ein Schüler Blondels, wenige Schritte entfernt die Porte Saint-Martin, für die Siege am Rhein und in der Franche-Comté. Ludwig XIV. posiert dort als Herkules, halb nackt, samt Perücke. Das Tor sehen Sie, sobald Sie hinaustreten: Es liegt einundsechzig Meter von unserer Terrasse entfernt, die Porte Saint-Denis hundertachtundsiebzig Meter. Beide Bögen stehen seit 1862 unter Denkmalschutz. Die beiden Bögen im Viertel.
Während der Revolution änderte der Boulevard seinen Namen: Eine Zeit lang hieß er boulevard Franciade. Die beiden Bögen stehen noch immer.
Der Boulevard der Schauspielerinnen.
1781 versprach der Architekt Nicolas Lenoir Königin Marie-Antoinette einen Saal für die Oper in drei Monaten. Am 27. Oktober 1781 hob das Théâtre de la Porte Saint-Martin mit 1.800 Plätzen seinen Vorhang. Der Boulevard wurde zur Bühne.
Schauspielerinnen regierten dort. Marie Dorval gab dort am 12. Mai 1818 ihr Pariser Debüt. Am 17. September 1883 eröffnete Sarah Bernhardt die Porte Saint-Martin neu; sie schuf dort 1884 Théodora, bevor sie die Renaissance leitete, die ganz in der Nähe am 8. März 1873 eröffnet worden war. Sie war es auch, die den Schauspieler Coquelin mit Edmond Rostand bekannt machte. Am 28. Dezember 1897 hielt Cyrano auf der Bühne der Porte Saint-Martin zum ersten Mal seine Tirade; Coquelin spielte die Rolle fast tausendmal.
An der Nummer 8 selbst versuchte von Oktober 1877 bis Juni 1878 ein kleines Théâtre de la Porte-Saint-Denis sein Glück, hinten in einem Hof. Es hielt kein Jahr durch. Der Boulevard dagegen hat nie aufgehört zu spielen: Von unserer Tür aus haben wir den Weg zu siebenundzwanzig Theatern, Kinos und Clubs zu Fuß gemessen. Alle ansehen.
An der Nummer 8, eine Reihe von Louis.
Bis 1995 beherbergte der 8 boulevard Saint-Denis ein Restaurant namens Le Louis XIV, ein Name, der wohl an die beiden Bögen anklingt. Andere Tische folgten; das letzte Restaurant vor uns hieß Chez Louis.
Louisette ist ein junges Haus, am 4. April 2024 unter eigenem Namen eröffnet. Den Namen haben wir gewählt, damit er an die früheren Namen des Ortes anklingt: Nach Ludwig dem Großen, Le Louis XIV und Chez Louis kommt nun Louisette, die Jüngste. Eine Pariserin, die rosa Samt den Perücken und volle Tische den Triumphbögen vorzieht. Treten Sie ein ins Haus.
Die Legende von Louisette.
Was jetzt folgt, ist ein Märchen. Louisette hat nie existiert; wir haben sie uns aus den Steinen des Viertels ausgedacht. Alles Vorangegangene stützt sich auf die Quellen, die am Ende der Seite aufgeführt sind.
Vor dem Stein gab es ein Brett.
Blondels Maurer errichteten noch die Porte Saint-Denis, als ein Mädchen aus Paris zwei Böcke unter den ganz jungen Bäumen der Promenade aufstellte. Man aß im Stehen, den Ellbogen auf dem Holz. Der Boulevard war noch nicht fertig geboren, da hatte er ihr schon einen Namen gegeben: Louisette.
Sie hatte die Stimme, die trägt, und die Brühe, die vorhält. Mittags die Steinmetze. Nachmittags die Spaziergänger mit ihren Perücken. Abends die Hauptleute und Musketiere, die auf der Straße von Saint-Denis her aus dem Krieg heimkehrten, den Schlamm des Rheins noch an den Stiefeln. Sie fragte nie, woher jemand kam, nur ob er Hunger hatte.
Eines Abends weigerte sich ein Hauptmann, so groß wie sein Ruhm, zu zahlen. Sie schrie nicht. Sie hob das Kinn in Richtung des im Bau befindlichen Triumphbogens: „Den Rhein, mein Herr, haben Sie für den König überquert. Mein Tor passieren Sie nur gegen Bezahlung.“ Er zahlte, und ein bisschen mehr. Man sagt, das Wort sei bis zum Hof gedrungen und habe den König Tränen lachen lassen.
Einige Winter später war das Brett ein Tisch geworden, der Tisch ein Saal, der Saal ein Haus. Man nannte sie die schönste Bürgersfrau von Paris, und niemand wusste, ob wegen ihrer Augen oder wegen ihrer Küche. Sie zählte ihre Kasse selbst, hütete ihre Schlüssel selbst und schuldete niemandem etwas.
Man munkelte, in ihren Adern fließe florentinisches Blut, das der Medici, die Frankreich zwei Königinnen geschenkt hatten, und vielleicht, wer weiß, ein Tropfen vom König selbst. Sie ließ reden.
Daher ihr Tisch, halb französisch, halb italienisch: Pot-au-feu und Pasta, Pariser Butter und das Öl des Südens, das Ragout, das vor sich hin schmort, und die warme Focaccia. Sie wollte sich nie entscheiden, weder zwischen ihren zwei Herkünften noch zwischen ihren zwei Küchen.
Kehrten die Truppen des Königs siegreich heim, gingen sie nicht nach Hause: Sie kamen zu Louisette. Die Trommeln verstummten unter dem Triumphbogen, die Korken knallten, die Geigen kamen aus ihren Kästen, und das Fest dauerte, bis der letzte Offizier auf dem letzten Stuhl einschlief. Louisette schlief nicht. Sie hielt die Tür, den Tisch und die Nacht.
Dann, ein paar hundert Schritte weiter, erhob sich ein zweiter Triumphbogen: die Porte Saint-Martin. Louisette fand sich zwischen zwei Toren wieder, wie der Boulevard zwischen zwei Triumphen. Sie zuckte mit den Schultern, krempelte die Ärmel hoch und rührte sich nicht mehr vom Fleck.
Jahrhunderte sind vergangen, und ihre Laterne ist nie wirklich erloschen. Andere Pariserinnen haben andere Türen gehütet. Wir haben ihren Geist übernommen: Eine Pariser Brasserie ist zuallererst eine Frau, die nicht früh schließt, die liebt, wen sie bewirtet, und die niemanden um Erlaubnis bittet.
Für Louisette, die spät wachte zwischen den beiden Toren des Königs, und es noch immer tut.
Zwei Tore für den König, ein Tisch für Sie.
Maison Louisette · 8 boulevard Saint-Denis, Paris 10
Ein Tisch zwischen den beiden Toren?
8 boulevard Saint-Denis, 75010 Paris, einundsechzig Meter von der Porte Saint-Martin entfernt, Metro Strasbourg‑Saint‑Denis. An sieben Tagen die Woche von 7 bis 2 Uhr geöffnet.
Unsere Quellen.
Geprüft am 10. Oktober 2026. Haben Sie einen Fehler gefunden oder ein Dokument über das alte Louis XIV? Schreiben Sie uns an contact@louisette-paris.com: Wir korrigieren. Einige Quellen sind auf Französisch.
- Boulevard Saint-Denis, Beschlüsse des Königlichen Rats von 1670 und 1671, boulevard Franciade: Archives nationales; bepflanzte Promenade ab 1670: Stadt Paris.
- Porte Saint-Denis (Mauer Karls V., Blondel, Anguier, Ludovico Magno, Maastricht): Wikipedia (fr), Wikipedia (en); François Blondel: Encyclopædia Universalis.
- Porte Saint-Martin (1674, Ludwig XIV. als Herkules, Denkmalschutz seit 1862): Base Mérimée, französisches Kulturministerium, Techno-Science; Pierre Bullet: Wikipedia.
- Théâtre de la Porte Saint-Martin (1781, Marie-Antoinette, Lenoir): Opéra national de Paris; Cyrano de Bergerac, 28. Dezember 1897, Coquelin von Sarah Bernhardt vorgestellt: Katalogeintrag zur Erstausgabe.
- Sarah Bernhardt an der Porte Saint-Martin und an der Renaissance: Jewish Encyclopedia, Larousse; Renaissance, 8. März 1873: Techno-Science; Marie Dorval: Wikipedia.
- Théâtre de la Porte-Saint-Denis an der Nr. 8 (1877–1878): Wikipedia (fr), nach der damaligen Presse.
- Restaurant Le Louis XIV, Betrieb am 8 boulevard Saint-Denis, am 31. August 1995 geschlossen: Annuaire des entreprises (französischer Staat); Chez Louis, ab 2017: Annuaire des entreprises (französischer Staat).
- Entfernungen zu den beiden Toren und zu den Häusern: auf dem Fußwegenetz gemessen, siehe das Viertel und die Theater.
Die Termine, die eine Reise wert sind.
Höchstens einmal im Monat schicken wir Ihnen die Termine zum Vormerken: Veranstaltungen, Änderungen der Karte. Der Newsletter ist auf Französisch verfasst.
