Privacy
Z (SASU), editrice del sito, spiega qui quali dati vengono trattati, perché e quali sono i vostri diritti. Questa è una traduzione a titolo informativo; fa fede l'informativa sulla privacy in francese (politique de confidentialité (in francese)).
Titolare del trattamento
Z (SASU) — 8 boulevard Saint-Denis, 75010 Paris — contact@louisette-paris.com
Che cosa raccoglie il sito
Il sito non ha account clienti e non conserva sul suo server alcun dato inserito nei moduli. Non installa alcun cookie senza il vostro consenso. I caratteri tipografici e la mappa del quartiere sono ospitati insieme al sito. Come ogni fornitore di hosting, quello del sito riceve il vostro indirizzo IP per il tempo necessario a servire le pagine; si tratta di Cloudflare, Inc. (Stati Uniti), indicato nelle note legali (in francese). I trasferimenti verso gli Stati Uniti si basano sul quadro UE–USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework), al quale Cloudflare, Inc. è certificata.
Misurazione del pubblico senza cookie
Cloudflare Web Analytics conta le visite al sito in forma aggregata: pagine viste, sito di provenienza, paese, tipo di dispositivo. Non installa alcun cookie e non usa alcun identificativo persistente. È fornito da Cloudflare, il nostro hosting, nello stesso quadro di trasferimento.
Un contatore interno (la funzione /api/m del sito) conta i clic su Prenotare, sul telefono, su WhatsApp, sull'itinerario e sugli indirizzi e-mail, l'apertura della galleria e dei video e lo scorrimento della pagina. Non registra cookie, indirizzi IP né identificativi: solo il nome dell'azione, la pagina, il punto della pagina in cui è avvenuta, la lingua della pagina e, quando arrivate da uno dei nostri link pubblicitari, le tre etichette di campagna che abbiamo scritto in quel link (fonte, mezzo, nome).
Queste due misurazioni servono unicamente a produrre statistiche di frequentazione; poiché rispettano le condizioni di esenzione stabilite dalla CNIL (l'autorità francese per la protezione dei dati), non richiedono il vostro consenso (legittimo interesse, GDPR, articolo 6.1.f). Potete opporvi al contatore interno su questo dispositivo: la vostra scelta è conservata nel vostro browser (memoria locale, non un cookie).
Quando ci contattate
- Prenotazione online: il pulsante « Prenotare » apre il modulo di Zenchef, sul sito di Zenchef. I dati che vi inserite (nome, telefono, e-mail, numero di coperti, richieste particolari) sono trattati da Zenchef per conto della casa. Nulla viene trasmesso a Zenchef finché non avete cliccato.
- Richiesta di preventivo: il modulo della pagina gruppi ci trasmette il vostro nome, la vostra e-mail, il vostro telefono, la data, il numero di ospiti, l'occasione e il vostro messaggio. L'invio passa dal nostro fornitore Brevo (Sendinblue SAS, Francia), che ci recapita la richiesta via e-mail; il sito non la conserva. Per tenere lontani i robot, il modulo usa Cloudflare Turnstile, caricato sulla pagina gruppi e, non appena cliccate nel campo e-mail, sul modulo della newsletter, che esamina segnali tecnici del vostro browser. Se l'invio non va a buon fine, il modulo prepara invece un'e-mail nel vostro programma di posta.
- E-mail, telefono, WhatsApp: trattiamo le informazioni che ci fornite per rispondere alla vostra richiesta. WhatsApp è un servizio di Meta, soggetto alle proprie condizioni: cliccando su un link WhatsApp lasciate questo sito; il vostro numero, i vostri messaggi e i dati di connessione sono trattati da WhatsApp secondo la propria informativa sulla privacy, con possibili trasferimenti al di fuori dell'Unione europea. Le chiamate non vengono registrate dal sito.
Newsletter
Se vi iscrivete alla newsletter, il vostro indirizzo e-mail viene trasmesso al nostro fornitore di invio Brevo (Sendinblue SAS, Francia). Brevo vi invia prima un'e-mail di conferma: siete iscritti solo dopo aver cliccato sul suo link (doppia conferma). Base giuridica: il vostro consenso (GDPR, articolo 6.1.a). Ogni newsletter contiene un link per annullare l'iscrizione con un clic; potete anche scriverci. Il vostro indirizzo è conservato fino alla cancellazione dell'iscrizione e viene eliminato al più tardi dopo tre anni senza alcuna apertura di una newsletter. Non viene né venduto né ceduto. Per tenere lontani i robot, il modulo di iscrizione usa Cloudflare Turnstile, caricato solo quando cliccate nel campo e-mail; esamina segnali tecnici del vostro browser.
Candidature
Le candidature ricevute via e-mail a contact@louisette-paris.com servono unicamente al reclutamento (misure precontrattuali, GDPR, articolo 6.1.b). Una candidatura non accolta viene eliminata al più tardi due anni dopo l'ultimo contatto, o prima se lo chiedete.
Perché, e su quale base
Rispondere alla vostra richiesta di prenotazione o di preventivo: si tratta di misure adottate su vostra richiesta prima di un contratto (GDPR, articolo 6.1.b). Questi dati non vengono né venduti né usati per contattarvi a fini commerciali.
Chi vi ha accesso
Il personale della casa che si occupa delle prenotazioni e dei gruppi, e i fornitori che fanno funzionare questi servizi: Zenchef per le prenotazioni, Google (Google Workspace) per la posta elettronica, Cloudflare per l'hosting e la misurazione del pubblico senza cookie, nonché per il controllo anti-robot del modulo di preventivo (Turnstile); Brevo per l'inoltro delle richieste di preventivo; Brevo per l'invio della newsletter.
Durata di conservazione
Le richieste di preventivo e gli scambi che ne seguono sono conservati per il tempo necessario a trattare la richiesta e a organizzare l'evento, poi al massimo tre anni dopo il nostro ultimo scambio. I dati delle prenotazioni sono conservati da Zenchef secondo la propria politica.
I vostri diritti
Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità (GDPR, articoli da 15 a 22). Per esercitarli: contact@louisette-paris.com. Potete presentare un reclamo alla CNIL (cnil.fr).
Ultimo aggiornamento: 02/11/2026
