隐私政策
本网站的发布方 Z (SASU) 在此说明处理哪些数据、处理的原因,以及您享有的权利。本页为供参考的中文译本;以法语版politique de confidentialité(法语)为准。
数据控制者
Z (SASU) — 8 boulevard Saint-Denis, 75010 Paris — contact@louisette-paris.com
网站本身收集的数据
本网站不设客户账户,服务器上也不保存任何表单填写内容。未经您的同意,网站不会放置任何 Cookie。字体和街区地图与网站托管在一起。与所有托管服务商一样,本网站的托管商在提供页面时会接收您的 IP 地址;该托管商为 Cloudflare, Inc.(美国),已列明于法律声明(法语)中。向美国的数据传输以欧盟-美国数据隐私框架(Data Privacy Framework)为依据,Cloudflare, Inc. 已获得该框架认证。
无 Cookie 的访问统计
Cloudflare Web Analytics 以汇总形式统计网站访问量:浏览的页面、来源网站、国家、设备类型。它不放置任何 Cookie,也不使用任何持久性标识符。该服务由我们的托管商 Cloudflare 提供,适用同一数据传输框架。
一个内部计数器(网站的 /api/m 功能)统计“订位”按钮、电话号码、WhatsApp、路线和电子邮件地址上的点击,以及图库和视频的打开和页面的滚动。它不记录任何 Cookie、IP 地址或标识符:只记录操作名称、所在页面、该操作发生在页面上的位置、页面语言,以及(当您通过我们的广告链接进入时)我们写在该链接中的三个活动标签(来源、媒介、名称)。
这两项统计仅用于生成访问统计数据;它们符合法国国家信息与自由委员会(CNIL)规定的豁免条件,因此无需征得您的同意(正当利益,GDPR 第 6.1.f 条)。您可以在本设备上拒绝内部计数器:您的选择保存在浏览器中(本地存储,而非 Cookie)。
当您与我们联系时
- 在线订位:“订位”按钮会打开 Zenchef 的订位模块,位于 Zenchef 的网站上。您在其中填写的数据(姓名、电话、电子邮件、用餐人数、特殊要求)由 Zenchef 代表本店处理。在您点击之前,不会向 Zenchef 传送任何数据。
- 报价申请:团体页面上的表单会将您的姓名、电子邮件、电话、日期、用餐人数、活动场合和留言发送给我们。发送通过我们的服务商 Brevo(Sendinblue SAS,法国)进行,由其以电子邮件将申请转交给我们;网站本身不保存该申请。为拦截机器人,表单使用 Cloudflare Turnstile,在团体页面加载,并在您点击电子邮箱栏时于订阅表单加载,它会检查您浏览器的技术信号。如果发送失败,表单会改为在您自己的邮件应用中生成一封邮件。
- 电子邮件、电话、WhatsApp:我们处理您提供的信息,以答复您的请求。WhatsApp 是 Meta 的服务,适用其自身的条款:点击 WhatsApp 链接即离开本网站,您的号码、消息和连接数据随后由 WhatsApp 依其自身隐私政策处理,可能涉及向欧盟以外的传输。网站不会录制通话。
新闻通讯
如果您订阅新闻通讯,您的电子邮件地址将传送给我们的发送服务商 Brevo(Sendinblue SAS,法国)。Brevo 会先向您发送一封确认邮件:只有在您点击其中的链接后,订阅才会生效(双重确认)。法律依据:您的同意(GDPR 第 6.1.a 条)。每一期通讯都附有一键退订链接;您也可以写信给我们。您的地址会保存至您退订为止,如连续三年未打开任何一期通讯,最迟届时删除。我们不会出售或出借您的地址。为拦截机器人,订阅表单使用 Cloudflare Turnstile,仅在您点击电子邮箱栏时加载;它会检查您浏览器的技术信号。
求职申请
通过电子邮件发送至 contact@louisette-paris.com 的求职申请仅用于招聘(订立合同前的措施,GDPR 第 6.1.b 条)。未被录用的申请最迟在最后一次联系后两年内删除,如您提出要求,可提前删除。
处理目的与法律依据
答复您的订位或报价申请:这属于应您要求在订立合同前采取的措施(GDPR 第 6.1.b 条)。这些数据不会被出售,也不会用于向您推销。
谁可以访问这些数据
本店负责订位和团体接待的团队,以及支持这些服务运行的服务商:Zenchef 负责订位,Google(Google Workspace)负责邮件,Cloudflare 负责托管和无 Cookie 访问统计,以及报价表单的防机器人验证(Turnstile);Brevo 负责传送报价申请;Brevo 负责发送新闻通讯。
保存期限
报价申请及其后续往来,在处理申请和筹办活动期间予以保存,之后最多保存至我们最后一次往来后三年。订位数据由 Zenchef 按其自身政策保存。
您的权利
您享有访问、更正、删除、限制处理、反对处理和数据可携带的权利(GDPR 第 15 至 22 条)。如需行使这些权利:contact@louisette-paris.com。您可以向 CNIL 提出投诉(cnil.fr)。
最后更新:2026 年 11 月 2 日
